Buy a wall scroll with Mary in Chinese or Japanese.
Learn how the name Mary is written in Chinese and Japanese. Decorate your home with a cool wall scroll that says Mary.
Holy Mother / Saint Mary
聖母 is the title for the Holy Mother, Madonna, or Virgin Mary used by Catholic Chinese, Korean, and Japanese people.
I think this would be a very cool wall scroll for a devout Catholic who also appreciates Asian artwork and language.
Note: Koreans often put a third character after these two, which creates a title that means “Hail Mary”; however, this character is not added or used in the same way in Japanese or Chinese. If you want that Korean title, just let me know, and we'll add that character for you. The two-character title shown to the left is universal, so I think it's the best choice.
Mary
瑪麗 is the name Mary in Chinese (Mandarin).
Mary
メアリー is the name Mary in Japanese.
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
Mary-Grace
瑪麗格雷斯 is the name Mary-Grace in Chinese (Mandarin).
Mary-Grace
メアリーグレース is the name Mary-Grace in Japanese.
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
Mary-Lou
瑪麗璐 is the name Mary-Lou in Chinese (Mandarin).
Mary-Rose
瑪麗羅斯 is the name Mary-Rose in Chinese (Mandarin).
Mary-Rose
メアリーローズ is the name Mary-Rose in Japanese.
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
Mary-Ann
瑪麗安 is the name Maryann or Mary Ann in Chinese (Mandarin).
Mary-Ann
メアリーアン is the name Maryann or “Mary Ann” in Japanese.
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
Mary-Jane
瑪麗簡 is the name Mary-Jane or Maryjane in Chinese (Mandarin).
Mary-Jane
マライジェーン is the name Mary-Jane or Maryjane in Japanese (Katakana).
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
Mary-Kate
瑪麗-凯特 is the name Marykate or Mary-Kate in Chinese (Mandarin).
Mary-Kate
メアリー・ケート is the name Marykate or Mary-Kate in Japanese (Katakana).
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
Mary-Lou
メアリールー is the name Mary-Lou in Japanese (Katakana).
Note: Because this title is entirely Japanese Katakana, it should be written by a Japanese calligrapher.
The following table may be helpful for those studying Chinese or Japanese...
| Title | Characters | Romaji (Romanized Japanese) | Various forms of Romanized Chinese | |
| Holy Mother Saint Mary | 聖母 圣母 | seibo | shèng mǔ / sheng4 mu3 / sheng mu / shengmu | |
| Mary | 瑪麗 玛丽 | mǎ lì / ma3 li4 / ma li / mali | ||
| Mary | メアリー | mearii / meari | ||
| Mary-Grace | 瑪麗格雷斯 玛丽格雷斯 | mǎ lì gé léi sī ma3 li4 ge2 lei2 si1 ma li ge lei si maligeleisi | ma li ko lei ssu malikoleissu |
|
| Mary-Grace | メアリーグレース | meariigureesu meariguresu | ||
| Mary-Lou | 瑪麗璐 玛丽璐 | mǎ lì lù ma3 li4 lu4 ma li lu malilu | ||
| Mary-Rose | 瑪麗羅斯 玛丽罗斯 | mǎ lì luó sī ma3 li4 luo2 si1 ma li luo si maliluosi | ma li lo ssu malilossu |
|
| Mary-Rose | メアリーローズ | meariiroozu mearirozu | ||
| Mary-Ann | 瑪麗安 玛丽安 | mǎ lì ān ma3 li4 an1 ma li an malian | ||
| Mary-Ann | メアリーアン | meariian / mearian | ||
| Mary-Jane | 瑪麗簡 玛丽简 | mǎ lì jiǎn ma3 li4 jian3 ma li jian malijian | ma li chien malichien |
|
| Mary-Jane | マライジェーン | maraijeen / maraijen | ||
| Mary-Kate | 瑪麗凱特 玛丽凯特 | mǎ lì kǎi tè ma3 li4 kai3 te4 ma li kai te malikaite | ma li k`ai t`e malikaite ma li kai te |
|
| Mary-Kate | メアリーケート | mearii keito meariikeito meari keito | ||
| Mary-Lou | メアリールー | mearii ruu / meariiruu / meari ru | ||
| In some entries above you will see that characters have different versions above and below a line. In these cases, the characters above the line are Traditional Chinese, while the ones below are Simplified Chinese. | ||||
