There are 431 total results for your 菩薩 search. I have created 5 pages of results for you. Each page contains 100 results...
12345>| Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
菩薩 菩萨 see styles |
pú sà pu2 sa4 p`u sa pu sa bosatsu(p); bosachi(ok) ぼさつ(P); ぼさち(ok) |
More info & calligraphy: Bodhisattva(n,n-suf) (1) {Buddh} bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; (n,n-suf) (2) High Monk (title bestowed by the imperial court); (n,n-suf) (3) (See 本地垂迹説) title bestowed to Shinto kami in manifestation theory; (surname) Mizoro bodhisattva, cf. 菩提薩埵. While the idea is not foreign to Hīnayāna, its extension of meaning is one of the chief marks of Mahāyāna. 'The Bodhisattva is indeed the characteristic feature of the Mahāyāna.' Keith. According to Mahāyāna the Hinayanists, i.e. the śrāvaka and pratyekabuddha, seek their own salvation, while the bodhisattva's aim is the salvation of others and of all. The earlier intp. of bodhisattva was 大道心衆生 all beings with mind for the truth; later it became 大覺有情 conscious beings of or for the great intelligence, or enlightenment. It is also intp. in terms of leadership, heroism, etc. In general it is a Mahayanist seeking Buddhahood, but seeking it altruistically; whether monk or layman, he seeks enlightenment to enlighten others, and he will sacrifice himself to save others; he is devoid of egoism and devoted to helping others. All conscious beings having the Buddha-nature are natural bodhisattvas, but require to undergo development. The mahāsattva is sufficiently advanced to become a Buddha and enter nirvāṇa, but according to his vow he remains in the realm of incarnation to save all conscious beings. A monk should enter on the arduous course of discipline which leads to Bodhisattvahood and Buddhahood. |
菩薩乘 菩萨乘 see styles |
pú sà shèng pu2 sa4 sheng4 p`u sa sheng pu sa sheng bosatsu jō |
One of the 'five vehicles', which teaches the observance of the six pāramitās, the perfecting of the two 利, i.e. 自利利他 the perfecting of self for perfecting others, and the attaining of Buddhahood. |
菩薩位 菩萨位 see styles |
pú sà wèi pu2 sa4 wei4 p`u sa wei pu sa wei bosatsu i |
bodhisattva stage |
菩薩住 菩萨住 see styles |
pú sà zhù pu2 sa4 zhu4 p`u sa chu pu sa chu bosatsu jū |
bodhisattva's abodes |
菩薩像 菩萨像 see styles |
pú sà xiàng pu2 sa4 xiang4 p`u sa hsiang pu sa hsiang bosatsu zō |
bodhisattva image |
菩薩僧 菩萨僧 see styles |
pú sà sēng pu2 sa4 seng1 p`u sa seng pu sa seng bosatsu sō |
The bodhisattvasaṅgha, or monks, i.e. Mahāyāna, though there has been dispute whether Hīnayāna monks may be included. |
菩薩儀 菩萨仪 see styles |
pú sà yí pu2 sa4 yi2 p`u sa i pu sa i bosatsu gi |
bodhisattva's conduct |
菩薩前 see styles |
bosatsumae ぼさつまえ |
(place-name) Bosatsumae |
菩薩受 菩萨受 see styles |
pú sà shòu pu2 sa4 shou4 p`u sa shou pu sa shou bosatsu ju |
bodhisattvas reception [of the precepts] |
菩薩地 菩萨地 see styles |
pú sà dì pu2 sa4 di4 p`u sa ti pu sa ti bosatsu ji |
bodhisattva ground |
菩薩境 菩萨境 see styles |
pú sà jìng pu2 sa4 jing4 p`u sa ching pu sa ching bosatsu kyō |
bodhisattvahood as an object (of contemplation) |
菩薩子 see styles |
bosatsushi ぼさつし |
(given name) Bosatsushi |
菩薩學 菩萨学 see styles |
pú sà xué pu2 sa4 xue2 p`u sa hsüeh pu sa hsüeh bosatsu gaku |
bodhisattva's training |
菩薩心 菩萨心 see styles |
pú sà xīn pu2 sa4 xin1 p`u sa hsin pu sa hsin bosatsu shin |
to mind of a bodhisattva |
菩薩忍 菩萨忍 see styles |
pú sà rěn pu2 sa4 ren3 p`u sa jen pu sa jen bosatsu nin |
forbearance of the bodhisattvas |
菩薩性 菩萨性 see styles |
pú sà xìng pu2 sa4 xing4 p`u sa hsing pu sa hsing bosatsu shō |
bodhisattva nature, or character. |
菩薩意 菩萨意 see styles |
pú sà yì pu2 sa4 yi4 p`u sa i pu sa i bosatsu i |
bodhisattva-thoughts |
菩薩慧 菩萨慧 see styles |
pú sà huì pu2 sa4 hui4 p`u sa hui pu sa hui bosatsu e |
bodhisattva's wisdom |
菩薩戒 菩萨戒 see styles |
pú sà jiè pu2 sa4 jie4 p`u sa chieh pu sa chieh bosatsu kai |
The rules are found in the sūtra of this name, taken from the 梵網經. |
菩薩揚 see styles |
bosaage / bosage ぼさあげ |
(obscure) ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period) |
菩薩智 菩萨智 see styles |
pú sà zhì pu2 sa4 zhi4 p`u sa chih pu sa chih bosatsu chi |
bodhisattva's wisdom |
菩薩業 菩萨业 see styles |
pú sà yè pu2 sa4 ye4 p`u sa yeh pu sa yeh bosatsu gō |
course of conduct of a bodhisattva |
菩薩法 菩萨法 see styles |
pú sà fǎ pu2 sa4 fa3 p`u sa fa pu sa fa bosatsu hō |
bodhisattva-dharmas |
菩薩淨 菩萨淨 see styles |
pú sà jìng pu2 sa4 jing4 p`u sa ching pu sa ching bosatsu jō |
vimala |
菩薩禪 菩萨禅 see styles |
pú sà chán pu2 sa4 chan2 p`u sa ch`an pu sa chan bosatsu zen |
bodhisattva meditation |
菩薩種 菩萨种 see styles |
pú sà zhǒng pu2 sa4 zhong3 p`u sa chung pu sa chung bosatsu shu |
bodhisattva seed |
菩薩藏 菩萨藏 see styles |
pú sà zàng pu2 sa4 zang4 p`u sa tsang pu sa tsang bosatsu zō |
The Mahāyāna scriptures, i.e. those of the bodhisattva school. |
菩薩衆 菩萨众 see styles |
pú sà zhòng pu2 sa4 zhong4 p`u sa chung pu sa chung bosatsu shu |
groups of bodhisattvas |
菩薩行 菩萨行 see styles |
pú sà xíng pu2 sa4 xing2 p`u sa hsing pu sa hsing bosatsu gyō |
The way or discipline of the bodhisattva, 自利利他, i.e. to benefit self and benefit others, leading to Buddhahood. |
菩薩說 菩萨说 see styles |
pú sà shuō pu2 sa4 shuo1 p`u sa shuo pu sa shuo bosatsu setsu |
as taught by a (the) bodhisattva |
菩薩誼 菩萨谊 see styles |
pú sà yí pu2 sa4 yi2 p`u sa i pu sa i bosatsu gi |
meaning of a bodhisattva |
菩薩身 菩萨身 see styles |
pú sà shēn pu2 sa4 shen1 p`u sa shen pu sa shen bosatsu shin |
bodhisattva's body |
菩薩道 菩萨道 see styles |
pú sà dào pu2 sa4 dao4 p`u sa tao pu sa tao bosatsu dō |
see 菩薩行. |
仏菩薩 see styles |
butsubosatsu ぶつぼさつ |
buddhas and bodhisattvas |
佛菩薩 佛菩萨 see styles |
fó pú sà fo2 pu2 sa4 fo p`u sa fo pu sa butsu bosatsu |
buddhas and bodhisattvas |
八菩薩 八菩萨 see styles |
bā pú sà ba1 pu2 sa4 pa p`u sa pa pu sa hachi bosatsu |
idem 八大菩薩. |
化菩薩 化菩萨 see styles |
huà pú sà hua4 pu2 sa4 hua p`u sa hua pu sa ke bosatsu |
A Buddha or bodhisattva transformed: into a (human) bodhisattva; or a bodhisattva in various metamorphoses. |
四菩薩 四菩萨 see styles |
sì pú sà si4 pu2 sa4 ssu p`u sa ssu pu sa shi bosatsu |
The four bodhisattvas— Avalokiteśvara, Maitreya, Samantabhadra, and Mañjuśrī. Also, the four chief bodhisattvas in the Garbhadhātu. There are also the 本化四菩薩 of the Lotus Sutra, named 上行, 無邊行, 淨行, and 安立行. |
大菩薩 大菩萨 see styles |
dà pú sà da4 pu2 sa4 ta p`u sa ta pu sa dai bosatsu |
bodhisattva-mahāsattva, a great Bodhisattva. |
如菩薩 see styles |
nyobosatsu にょぼさつ |
Buddha-like compassion |
小菩薩 小菩萨 see styles |
xiǎo pú sà xiao3 pu2 sa4 hsiao p`u sa hsiao pu sa shō bosatsu |
lesser bodhisattvas |
成菩薩 成菩萨 see styles |
chéng pú sà cheng2 pu2 sa4 ch`eng p`u sa cheng pu sa jō bosatsu |
become a bodhisattva |
泥菩薩 泥菩萨 see styles |
ní pú sà ni2 pu2 sa4 ni p`u sa ni pu sa |
clay Bodhisattva |
活菩薩 活菩萨 see styles |
huó pú sà huo2 pu2 sa4 huo p`u sa huo pu sa |
a living Buddha; fig. compassionate person; saint |
牙菩薩 牙菩萨 see styles |
yá pú sà ya2 pu2 sa4 ya p`u sa ya pu sa Ga bosatsu |
The bodhisattva fiercely showing his teeth in defence of the Buddha, also styled 金剛藥叉; he is east of the Buddha in the Vajradhātu. |
羆菩薩 罴菩萨 see styles |
pí pú sà pi2 pu2 sa4 p`i p`u sa pi pu sa hi bosatsu |
The bodhisattva who appeared as a bear and saved a dying man by providing him with food; he told hunters of its lair; they killed it, gave him of its flesh, and he died. |
肉菩薩 肉菩萨 see styles |
ròu pú sà rou4 pu2 sa4 jou p`u sa jou pu sa niku bosatsu |
One who becomes a bodhisattva in the physical body, in the present life. |
諸菩薩 诸菩萨 see styles |
zhū pú sà zhu1 pu2 sa4 chu p`u sa chu pu sa sho bosatsu |
the bodhisattvas |
鉤菩薩 钩菩萨 see styles |
gōu pú sà gou1 pu2 sa4 kou p`u sa kou pu sa kō bosatsu |
The bodhisattva guardian with the trident, one of the four with barb, noose, chain or bell. |
非菩薩 非菩萨 see styles |
fēi pú sà fei1 pu2 sa4 fei p`u sa fei pu sa |
Not Bodhisattvas, those who have not yet inclined their hearts to Mahāyāna. |
菩薩之言 菩萨之言 see styles |
pú sà zhī yán pu2 sa4 zhi1 yan2 p`u sa chih yen pu sa chih yen bosatsu nogon |
the words of the bodhisattvas |
菩薩五智 菩萨五智 see styles |
pú sà wǔ zhì pu2 sa4 wu3 zhi4 p`u sa wu chih pu sa wu chih bosatsu no gochi |
The fivefold knowledge of the bodhisattva: that of all things by intuition, of past events, of establishing men in sound religious life, of the elements in or details of all things, of attaining everything at will. |
菩薩住持 菩萨住持 see styles |
pú sà zhù chí pu2 sa4 zhu4 chi2 p`u sa chu ch`ih pu sa chu chih bosatsu jūji |
station for bodhisattvas |
菩薩修行 菩萨修行 see styles |
pú sà xiū xíng pu2 sa4 xiu1 xing2 p`u sa hsiu hsing pu sa hsiu hsing bosatsu shugyō |
bodhisattvas' practice |
菩薩光明 菩萨光明 see styles |
pú sà guāng míng pu2 sa4 guang1 ming2 p`u sa kuang ming pu sa kuang ming bosatsu kōmyō |
bodhisattva's radiance |
菩薩十住 菩萨十住 see styles |
pú sà shí zhù pu2 sa4 shi2 zhu4 p`u sa shih chu pu sa shih chu bosatsu jūjū |
菩薩十地 Ten stages in a bodhisattva's progress; v. 十. |
菩薩十力 菩萨十力 see styles |
pú sà shí lì pu2 sa4 shi2 li4 p`u sa shih li pu sa shih li bosatsu jūriki |
ten powers of a bodhisattva |
菩薩十地 菩萨十地 see styles |
pú sà shí dì pu2 sa4 shi2 di4 p`u sa shih ti pu sa shih ti bosatsu no jūji |
ten bodhisattva stages |
菩薩十戒 菩萨十戒 see styles |
pú sà shí jiè pu2 sa4 shi2 jie4 p`u sa shih chieh pu sa shih chieh bosatsu jikkai |
ten bodhisattva precepts |
菩薩善根 菩萨善根 see styles |
pú sà shàn gēn pu2 sa4 shan4 gen1 p`u sa shan ken pu sa shan ken bosatsu zenkon |
bodhisattvas' wholesome roots |
菩薩大士 菩萨大士 see styles |
pú sà dà shì pu2 sa4 da4 shi4 p`u sa ta shih pu sa ta shih bosatsu daishi |
bodhisattva-mahāsattva, a great bodhisattva, e.g. Mañjuśrī. Guanyin, etc. v. infra. |
菩薩大願 菩萨大愿 see styles |
pú sà dà yuàn pu2 sa4 da4 yuan4 p`u sa ta yüan pu sa ta yüan bosatsu daigan |
great vow of the bodhisattvas |
菩薩妙慧 菩萨妙慧 see styles |
pú sà miào huì pu2 sa4 miao4 hui4 p`u sa miao hui pu sa miao hui bosatsu myōe |
marvelous wisdom of the bodhisattvas |
菩薩學道 菩萨学道 see styles |
pú sà xué dào pu2 sa4 xue2 dao4 p`u sa hsüeh tao pu sa hsüeh tao bosatsu gakudō |
path of bodhisattva training |
菩薩弘願 菩萨弘愿 see styles |
pú sà hóng yuàn pu2 sa4 hong2 yuan4 p`u sa hung yüan pu sa hung yüan bosatsu kōgan |
the vast vow of the bodhisattva |
菩薩律藏 菩萨律藏 see styles |
pú sà lǜ zàng pu2 sa4 lv4 zang4 p`u sa lü tsang pu sa lü tsang bosatsu ritsuzō |
Bodhisattva Vinaya |
菩薩性人 菩萨性人 see styles |
pú sà xìng rén pu2 sa4 xing4 ren2 p`u sa hsing jen pu sa hsing jen bosatsushō nin |
persons with the proclivity for bodhisattvahood |
菩薩意樂 菩萨意乐 see styles |
pú sà yì yào pu2 sa4 yi4 yao4 p`u sa i yao pu sa i yao bosatsu igyō |
bodhisattva aspirations |
菩薩愛語 菩萨爱语 see styles |
pú sà ài yǔ pu2 sa4 ai4 yu3 p`u sa ai yü pu sa ai yü bosatsu aigo |
the kind words of bodhisattvas |
菩薩慧光 菩萨慧光 see styles |
pú sà huì guāng pu2 sa4 hui4 guang1 p`u sa hui kuang pu sa hui kuang bosatsu ekō |
bodhisattva's intelligence |
菩薩戒本 菩萨戒本 see styles |
pú sà jiè běn pu2 sa4 jie4 ben3 p`u sa chieh pen pu sa chieh pen Bosatsu kai hon |
On Conferring Bodhisattva Vinaya |
菩薩戒疏 菩萨戒疏 see styles |
pú sà jiè shū pu2 sa4 jie4 shu1 p`u sa chieh shu pu sa chieh shu Bosatsukai sho |
Commentary on the Bodhisattva Precepts |
菩薩戒經 菩萨戒经 see styles |
pú sà jiè jīng pu2 sa4 jie4 jing1 p`u sa chieh ching pu sa chieh ching Bosatsukai kyō |
Sūtra of the Bodhisattva Precepts |
菩薩所作 菩萨所作 see styles |
pú sà suǒ zuò pu2 sa4 suo3 zuo4 p`u sa so tso pu sa so tso bosatsu shosa |
[works] undertaken by the bodhisattvas |
菩薩所行 菩萨所行 see styles |
pú sà suǒ xíng pu2 sa4 suo3 xing2 p`u sa so hsing pu sa so hsing bosatsu shogyō |
...which is practiced by bodhisattvas |
菩薩揚げ see styles |
bosaage / bosage ぼさあげ |
(obscure) ceremony performed by Chinese merchants disembarking in Nagasaki (Edo period) |
菩薩比丘 菩萨比丘 see styles |
pú sà bǐ qiū pu2 sa4 bi3 qiu1 p`u sa pi ch`iu pu sa pi chiu bosatsu biku |
bodhisattva-monk |
菩薩毘尼 菩萨毘尼 see styles |
pú sà pí ní pu2 sa4 pi2 ni2 p`u sa p`i ni pu sa pi ni bosatsu bini |
Bodhisattva Vinaya |
菩薩法式 菩萨法式 see styles |
pú sà fǎ shì pu2 sa4 fa3 shi4 p`u sa fa shih pu sa fa shih bosatsu no hōshiki |
rules of conduct for bodhisattvas |
菩薩法藏 菩萨法藏 see styles |
pú sà fǎ zàng pu2 sa4 fa3 zang4 p`u sa fa tsang pu sa fa tsang bosatsu hōzō |
to store of the Dharma of bodhisattvas |
菩薩淨戒 菩萨淨戒 see styles |
pú sà jìng jiè pu2 sa4 jing4 jie4 p`u sa ching chieh pu sa ching chieh bosatsu jōkai |
pure bodhisattva precepts |
菩薩發心 菩萨发心 see styles |
pú sà fā xīn pu2 sa4 fa1 xin1 p`u sa fa hsin pu sa fa hsin bosatsu hosshin |
bodhisattvas' arousal of intention [for enlightenment] |
菩薩盡地 菩萨尽地 see styles |
pú sà jìn dì pu2 sa4 jin4 di4 p`u sa chin ti pu sa chin ti bosatsu jinji |
stage of the completion of the bodhisattva path |
菩薩種姓 菩萨种姓 see styles |
pú sà zhǒng xìng pu2 sa4 zhong3 xing4 p`u sa chung hsing pu sa chung hsing bosatsu shushō |
family of the bodhisattvas |
菩薩種性 菩萨种性 see styles |
pú sà zhǒng xìng pu2 sa4 zhong3 xing4 p`u sa chung hsing pu sa chung hsing bosatsu shushō |
bodhisattva nature |
菩薩聖衆 菩萨圣众 see styles |
pú sà shèng zhòng pu2 sa4 sheng4 zhong4 p`u sa sheng chung pu sa sheng chung bosatsu shōshu |
The bodhisattva saints who have overcome illusion, from the first stage upwards, as contrasted with ordinary bodhisattvas. |
菩薩藏教 菩萨藏教 see styles |
pú sà zàng jiào pu2 sa4 zang4 jiao4 p`u sa tsang chiao pu sa tsang chiao bosatsu zōkyō |
canon of the bodhisattva teachings |
菩薩藏法 菩萨藏法 see styles |
pú sà zàng fǎ pu2 sa4 zang4 fa3 p`u sa tsang fa pu sa tsang fa bosatsu zōhō |
bodhisattvas' excellent dharma (?) |
菩薩藏經 菩萨藏经 see styles |
pú sà zàng jīng pu2 sa4 zang4 jing1 p`u sa tsang ching pu sa tsang ching Bosatsu zō kyō |
Sūtra of the Bodhisattva Canon |
菩薩行中 菩萨行中 see styles |
pú sà xíng zhōng pu2 sa4 xing2 zhong1 p`u sa hsing chung pu sa hsing chung bosatsu gyō chū |
among the bodhisattva practices |
菩薩行法 菩萨行法 see styles |
pú sà xíng fǎ pu2 sa4 xing2 fa3 p`u sa hsing fa pu sa hsing fa bosatsu gyōhō |
course of conduct of a bodhisattva |
菩薩行願 菩萨行愿 see styles |
pú sà xíng yuàn pu2 sa4 xing2 yuan4 p`u sa hsing yüan pu sa hsing yüan bosatsu gyōgan |
vows of the bodhisattva |
菩薩階位 菩萨阶位 see styles |
pú sà jiē wèi pu2 sa4 jie1 wei4 p`u sa chieh wei pu sa chieh wei bosatsu kaii |
bodhisattva stages |
一乘菩薩 一乘菩萨 see styles |
yī shèng pú sà yi1 sheng4 pu2 sa4 i sheng p`u sa i sheng pu sa ichijō bosatsu |
One Vehicle bodhisattva |
一分菩薩 一分菩萨 see styles |
yī fēn pú sà yi1 fen1 pu2 sa4 i fen p`u sa i fen pu sa ichibun bosatsu |
A one-tenth bodhisattva, or disciple; one who keeps one-tenth of the commandments. |
一切菩薩 一切菩萨 see styles |
yī qiè pú sà yi1 qie4 pu2 sa4 i ch`ieh p`u sa i chieh pu sa issai bosatsu |
all bodhisattvas |
一生菩薩 一生菩萨 see styles |
yī shēng pú sà yi1 sheng1 pu2 sa4 i sheng p`u sa i sheng pu sa iashō bosatsu |
bodhisattvas in their last lifetime before attaining buddhahood |
三種菩薩 三种菩萨 see styles |
sān zhǒng pú sà san1 zhong3 pu2 sa4 san chung p`u sa san chung pu sa san shu bosatsu |
three types of bodhisattvas |
三藏菩薩 三藏菩萨 see styles |
sān zàng pú sà san1 zang4 pu2 sa4 san tsang p`u sa san tsang pu sa sanzō bosatsu |
bodhisattva of the Tripiṭaka Teaching |
上審菩薩 上审菩萨 see styles |
shàng shěn pú sà shang4 shen3 pu2 sa4 shang shen p`u sa shang shen pu sa Jōshin bosatsu |
Shangshen Pusa |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 100 results for "菩薩" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.