There are 399 total results for your 菩萨 search. I have created 4 pages of results for you. Each page contains 100 results...
<1234>Characters | Pronunciation Romanization |
Simple Dictionary Definition |
定性菩薩 定性菩萨 see styles |
dìng xìng pú sà ding4 xing4 pu2 sa4 ting hsing p`u sa ting hsing pu sa jōshō no bosatsu |
predisposed for bodhisattvahood |
密跡菩薩 密迹菩萨 see styles |
mì jī pú sà mi4 ji1 pu2 sa4 mi chi p`u sa mi chi pu sa misshaku bosatsu |
bodhisattvas with the hidden traces |
寶水菩薩 宝水菩萨 see styles |
bǎo shuǐ pú sà bao3 shui3 pu2 sa4 pao shui p`u sa pao shui pu sa Hōsui Bosatsu |
Jewel Water Bodhisattva |
寶池菩薩 宝池菩萨 see styles |
bǎo chí pú sà bao3 chi2 pu2 sa4 pao ch`ih p`u sa pao chih pu sa Hōchi bosatsu |
Jewel-pond Bodhisattva |
寶藏菩薩 宝藏菩萨 see styles |
bǎo zàng pú sà bao3 zang4 pu2 sa4 pao tsang p`u sa pao tsang pu sa Hōzō bosatsu |
Ratnagarbha Bodhisattva |
小行菩薩 小行菩萨 see styles |
xiǎo xíng pú sà xiao3 xing2 pu2 sa4 hsiao hsing p`u sa hsiao hsing pu sa shōgyō no bosatsu |
bodhisattvas who do minor practices |
常啼菩薩 常啼菩萨 see styles |
cháng tí pú sà chang2 ti2 pu2 sa4 ch`ang t`i p`u sa chang ti pu sa Jōtai Bosatsu |
v. 薩陀. |
彌勒菩薩 弥勒菩萨 see styles |
mí lè pú sà mi2 le4 pu2 sa4 mi le p`u sa mi le pu sa Miroku Bosatsu |
Maitreya Bodhisattva Maitreya Bodhisattva |
後身菩薩 后身菩萨 see styles |
hòu shēn pú sà hou4 shen1 pu2 sa4 hou shen p`u sa hou shen pu sa goshin bosatsu |
bodhisattvas in their final lifetime |
悲增菩薩 悲增菩萨 see styles |
bēi zēng pú sà bei1 zeng1 pu2 sa4 pei tseng p`u sa pei tseng pu sa hizō bosatsu |
bodhisattva superior in pity for others and devotion to their salvation |
慈氏菩薩 慈氏菩萨 see styles |
cí shì pú sà ci2 shi4 pu2 sa4 tz`u shih p`u sa tzu shih pu sa Jishi bosatsu |
Maitreya |
慈生菩薩 慈生菩萨 see styles |
cí shēng pú sà ci2 sheng1 pu2 sa4 tz`u sheng p`u sa tzu sheng pu sa Jishō bosatsu |
The director or fosterer of pity among all the living, i.e. the fifth in the 除蓋障 court of the Garbhadhātu group. Also 大慈起; 慈發生; 慈愍慧; 慈念金剛. His Sanskrit name is translit. 昧憺利也毘廋拏糵多. |
持地菩薩 持地菩萨 see styles |
chí dì pú sà chi2 di4 pu2 sa4 ch`ih ti p`u sa chih ti pu sa Jichi Bosatsu |
Earth-holding Bodhisattva |
提婆菩薩 提婆菩萨 see styles |
tí pó pú sà ti2 po2 pu2 sa4 t`i p`o p`u sa ti po pu sa Daiba bosatsu |
Devabodhisattva, or Āryadeva, or Kāṇadeva, the one-eyed deva, disciple of Nāgārjuna, and one of the 'four sons' of Buddhism; fourteenth patriarch; a monk of Pāṭaliputra; along with Nāgārjuna he is counted as founder of the 三論宗 q.v. |
救世菩薩 救世菩萨 see styles |
jiù shì pú sà jiu4 shi4 pu2 sa4 chiu shih p`u sa chiu shih pu sa kuse bosatsu |
world-saving bodhisattva |
敗壞菩薩 败坏菩萨 see styles |
bài huài pú sà bai4 huai4 pu2 sa4 pai huai p`u sa pai huai pu sa baie bosatsu |
Bodhisattvas who defeat their proper end of becoming buddha, and who are reborn in lower positions, e.g. as kings or princes, of as dragon-kings, etc. |
文殊菩薩 文殊菩萨 see styles |
wén shū pú sà wen2 shu1 pu2 sa4 wen shu p`u sa wen shu pu sa monjubosatsu もんじゅぼさつ |
Manjushri, the Bodhisattva of keen awareness {Buddh} Manjusri (Bodhisattva); Monju; Monjushuri; Wenshu; (place-name) Monjubosatsu Mañjuśrī Bodhisattva |
新學菩薩 新学菩萨 see styles |
xīn xué pú sà xin1 xue2 pu2 sa4 hsin hsüeh p`u sa hsin hsüeh pu sa shingaku bosatsu |
newly awakened bodhisattvas |
於菩薩修 于菩萨修 see styles |
yú pú sà xiū yu2 pu2 sa4 xiu1 yü p`u sa hsiu yü pu sa hsiu o bosatsu shu |
regarding bodhisattva practices |
日光菩薩 日光菩萨 see styles |
rì guāng pú sà ri4 guang1 pu2 sa4 jih kuang p`u sa jih kuang pu sa nikkoubosatsu / nikkobosatsu にっこうぼさつ |
{Buddh} Suryaprabha (bodhisattva) Sūryaprabha |
明德菩薩 明德菩萨 see styles |
míng dé pú sà ming2 de2 pu2 sa4 ming te p`u sa ming te pu sa myōtoku bosatsu |
The Bodhisattva who has reached the stage of 明得, i. e. the 煗位. |
明施菩薩 明施菩萨 see styles |
míng shī pú sà ming2 shi1 pu2 sa4 ming shih p`u sa ming shih pu sa Myōse bosatsu |
Luminous Charity Bodhisattva |
普賢菩薩 普贤菩萨 see styles |
pǔ xián pú sà pu3 xian2 pu2 sa4 p`u hsien p`u sa pu hsien pu sa fugenbosatsu ふげんぼさつ |
Samantabhadra, the Buddhist Lord of Truth Samantabhadra (Bodhisattva); Fugen; Puxian Samantabhadra-bodhisattva |
智增菩薩 智增菩萨 see styles |
zhì zēng pú sà zhi4 zeng1 pu2 sa4 chih tseng p`u sa chih tseng pu sa chizō bosatsu |
bodhisattva superior in wisdom |
智幢菩薩 智幢菩萨 see styles |
zhì chuáng pú sà zhi4 chuang2 pu2 sa4 chih ch`uang p`u sa chih chuang pu sa Chidō bosatsu |
Jñāna-ketu (bodhisattva) |
月光菩薩 月光菩萨 see styles |
yuè guāng pú sà yue4 guang1 pu2 sa4 yüeh kuang p`u sa yüeh kuang pu sa gakkoubosatsu / gakkobosatsu がっこうぼさつ |
{Buddh} Candraprabha (bodhisattva) The bodhisattva Moonlight who attends on 藥師 the Master of Healing; also in the Mañjuśrī court of the Garbhadhātu; used for 月光王; v. 月光菩薩經. |
月明菩薩 月明菩萨 see styles |
yuè míng pú sà yue4 ming2 pu2 sa4 yüeh ming p`u sa yüeh ming pu sa Getsumyō Bosatsu |
idem 月光菩薩; there is a 月明菩薩經. Also 月明童子 (or 月明男). |
有智菩薩 有智菩萨 see styles |
yǒu zhì pú sà you3 zhi4 pu2 sa4 yu chih p`u sa yu chih pu sa uchi bosatsu |
bodhisattvas who know |
梵水菩薩 梵水菩萨 see styles |
fàn shuǐ pú sà fan4 shui3 pu2 sa4 fan shui p`u sa fan shui pu sa Bonsui Bosatsu |
Pure Water Bodhisattva |
正流菩薩 正流菩萨 see styles |
zhèng liú pú sà zheng4 liu2 pu2 sa4 cheng liu p`u sa cheng liu pu sa Shōru bosatsu |
Amogha-darśana |
求名菩薩 求名菩萨 see styles |
qiú míng pú sà qiu2 ming2 pu2 sa4 ch`iu ming p`u sa chiu ming pu sa Gumyō Bosatsu |
The Qiuming (fame-seeking) bodhisattva, v. Lotus Sutra, a name of Maitreya in a previous life. Also, Yaśaskāma, 'A disciple of Varaprabhā noted for his boundless ambition and utter want of memory.' Eitel. |
決定菩薩 决定菩萨 see styles |
jué dìng pú sà jue2 ding4 pu2 sa4 chüeh ting p`u sa chüeh ting pu sa ketsujō bosatsu |
bodhisattvas who are determined to attain buddhahood |
法涌菩薩 法涌菩萨 see styles |
fǎ yǒng pú sà fa3 yong3 pu2 sa4 fa yung p`u sa fa yung pu sa Hōyō Bosatsu |
Dharmôdgata Bodhisattva |
法藏菩薩 法藏菩萨 see styles |
fǎ zàng pú sà fa3 zang4 pu2 sa4 fa tsang p`u sa fa tsang pu sa Hōzō Bosatsu |
Dharmâkara Bodhisattva |
法起菩薩 法起菩萨 see styles |
fǎ qǐ pú sà fa3 qi3 pu2 sa4 fa ch`i p`u sa fa chi pu sa Hōki bosatsu |
Dharmôdgata |
法身菩薩 法身菩萨 see styles |
fǎ shēn pú sà fa3 shen1 pu2 sa4 fa shen p`u sa fa shen pu sa hōsshin bosatsu |
法身大士 dharmakāyamahāsattva, one who has freed himself from illusion and attained the six spiritual powers 六神通; he is above the 初地, or, according to Tiantai, above the 初住. |
漸悟菩薩 渐悟菩萨 see styles |
jiàn wù pú sà jian4 wu4 pu2 sa4 chien wu p`u sa chien wu pu sa zengo bosatsu |
gradually enlightened bodhisattva |
燉煌菩薩 炖煌菩萨 see styles |
dùn huáng pú sà dun4 huang2 pu2 sa4 tun huang p`u sa tun huang pu sa Donkō Bosatsu |
Dunhuang Bodhisattva |
爲菩薩時 为菩萨时 see styles |
wéi pú sà shí wei2 pu2 sa4 shi2 wei p`u sa shih wei pu sa shih i bosatsu ji |
at the time of being a bodhisattva |
異生菩薩 异生菩萨 see styles |
yì shēng pú sà yi4 sheng1 pu2 sa4 i sheng p`u sa i sheng pu sa ishō bosatsu |
unenlightened beings and bodhisattvas |
發心菩薩 发心菩萨 see styles |
fā xīn pú sà fa1 xin1 pu2 sa4 fa hsin p`u sa fa hsin pu sa hosshin bosatsu |
bodhisattvas who have arisen the aspiration for enlightenment |
發菩薩意 发菩萨意 see styles |
fā pú sà yì fa1 pu2 sa4 yi4 fa p`u sa i fa pu sa i hotsu bosatsu i |
give rise to the bodhisattvas' aspiration |
眞實菩薩 眞实菩萨 see styles |
zhēn shí pú sà zhen1 shi2 pu2 sa4 chen shih p`u sa chen shih pu sa shinjitsu bosatsu |
authentic bodhisattva |
等覺菩薩 等觉菩萨 see styles |
děng jué pú sà deng3 jue2 pu2 sa4 teng chüeh p`u sa teng chüeh pu sa tōkaku bosatsu |
virtually enlightened bodhisattva |
網明菩薩 网明菩萨 see styles |
wǎng míng pú sà wang3 ming2 pu2 sa4 wang ming p`u sa wang ming pu sa Mōmyō Bosatsu |
Jālinīprabha Bodhisattva |
肉身菩薩 肉身菩萨 see styles |
ròu shēn pú sà rou4 shen1 pu2 sa4 jou shen p`u sa jou shen pu sa nikushin no bosatsu |
flesh-body bodhisattva |
般若菩薩 般若菩萨 see styles |
bō rě pú sà bo1 re3 pu2 sa4 po je p`u sa po je pu sa Hannya Bosatsu |
Prajñā-bodhisattva; wisdom as a female bodhisattva in the garbhadhātu group; also known as 智慧金剛. |
菩薩之言 菩萨之言 see styles |
pú sà zhī yán pu2 sa4 zhi1 yan2 p`u sa chih yen pu sa chih yen bosatsu nogon |
the words of the bodhisattvas |
菩薩五智 菩萨五智 see styles |
pú sà wǔ zhì pu2 sa4 wu3 zhi4 p`u sa wu chih pu sa wu chih bosatsu no gochi |
The fivefold knowledge of the bodhisattva: that of all things by intuition, of past events, of establishing men in sound religious life, of the elements in or details of all things, of attaining everything at will. |
菩薩住持 菩萨住持 see styles |
pú sà zhù chí pu2 sa4 zhu4 chi2 p`u sa chu ch`ih pu sa chu chih bosatsu jūji |
station for bodhisattvas |
菩薩修行 菩萨修行 see styles |
pú sà xiū xíng pu2 sa4 xiu1 xing2 p`u sa hsiu hsing pu sa hsiu hsing bosatsu shugyō |
bodhisattvas' practice |
菩薩光明 菩萨光明 see styles |
pú sà guāng míng pu2 sa4 guang1 ming2 p`u sa kuang ming pu sa kuang ming bosatsu kōmyō |
bodhisattva's radiance |
菩薩十住 菩萨十住 see styles |
pú sà shí zhù pu2 sa4 shi2 zhu4 p`u sa shih chu pu sa shih chu bosatsu jūjū |
菩薩十地 Ten stages in a bodhisattva's progress; v. 十. |
菩薩十力 菩萨十力 see styles |
pú sà shí lì pu2 sa4 shi2 li4 p`u sa shih li pu sa shih li bosatsu jūriki |
ten powers of a bodhisattva |
菩薩十地 菩萨十地 see styles |
pú sà shí dì pu2 sa4 shi2 di4 p`u sa shih ti pu sa shih ti bosatsu no jūji |
ten bodhisattva stages |
菩薩十戒 菩萨十戒 see styles |
pú sà shí jiè pu2 sa4 shi2 jie4 p`u sa shih chieh pu sa shih chieh bosatsu jikkai |
ten bodhisattva precepts |
菩薩善根 菩萨善根 see styles |
pú sà shàn gēn pu2 sa4 shan4 gen1 p`u sa shan ken pu sa shan ken bosatsu zenkon |
bodhisattvas' wholesome roots |
菩薩大士 菩萨大士 see styles |
pú sà dà shì pu2 sa4 da4 shi4 p`u sa ta shih pu sa ta shih bosatsu daishi |
bodhisattva-mahāsattva, a great bodhisattva, e.g. Mañjuśrī. Guanyin, etc. v. infra. |
菩薩大願 菩萨大愿 see styles |
pú sà dà yuàn pu2 sa4 da4 yuan4 p`u sa ta yüan pu sa ta yüan bosatsu daigan |
great vow of the bodhisattvas |
菩薩妙慧 菩萨妙慧 see styles |
pú sà miào huì pu2 sa4 miao4 hui4 p`u sa miao hui pu sa miao hui bosatsu myōe |
marvelous wisdom of the bodhisattvas |
菩薩學道 菩萨学道 see styles |
pú sà xué dào pu2 sa4 xue2 dao4 p`u sa hsüeh tao pu sa hsüeh tao bosatsu gakudō |
path of bodhisattva training |
菩薩弘願 菩萨弘愿 see styles |
pú sà hóng yuàn pu2 sa4 hong2 yuan4 p`u sa hung yüan pu sa hung yüan bosatsu kōgan |
the vast vow of the bodhisattva |
菩薩律藏 菩萨律藏 see styles |
pú sà lǜ zàng pu2 sa4 lv4 zang4 p`u sa lü tsang pu sa lü tsang bosatsu ritsuzō |
Bodhisattva Vinaya |
菩薩性人 菩萨性人 see styles |
pú sà xìng rén pu2 sa4 xing4 ren2 p`u sa hsing jen pu sa hsing jen bosatsushō nin |
persons with the proclivity for bodhisattvahood |
菩薩意樂 菩萨意乐 see styles |
pú sà yì yào pu2 sa4 yi4 yao4 p`u sa i yao pu sa i yao bosatsu igyō |
bodhisattva aspirations |
菩薩愛語 菩萨爱语 see styles |
pú sà ài yǔ pu2 sa4 ai4 yu3 p`u sa ai yü pu sa ai yü bosatsu aigo |
the kind words of bodhisattvas |
菩薩慧光 菩萨慧光 see styles |
pú sà huì guāng pu2 sa4 hui4 guang1 p`u sa hui kuang pu sa hui kuang bosatsu ekō |
bodhisattva's intelligence |
菩薩戒本 菩萨戒本 see styles |
pú sà jiè běn pu2 sa4 jie4 ben3 p`u sa chieh pen pu sa chieh pen Bosatsu kai hon |
On Conferring Bodhisattva Vinaya |
菩薩戒疏 菩萨戒疏 see styles |
pú sà jiè shū pu2 sa4 jie4 shu1 p`u sa chieh shu pu sa chieh shu Bosatsukai sho |
Commentary on the Bodhisattva Precepts |
菩薩戒經 菩萨戒经 see styles |
pú sà jiè jīng pu2 sa4 jie4 jing1 p`u sa chieh ching pu sa chieh ching Bosatsukai kyō |
Sūtra of the Bodhisattva Precepts |
菩薩所作 菩萨所作 see styles |
pú sà suǒ zuò pu2 sa4 suo3 zuo4 p`u sa so tso pu sa so tso bosatsu shosa |
[works] undertaken by the bodhisattvas |
菩薩所行 菩萨所行 see styles |
pú sà suǒ xíng pu2 sa4 suo3 xing2 p`u sa so hsing pu sa so hsing bosatsu shogyō |
...which is practiced by bodhisattvas |
菩薩比丘 菩萨比丘 see styles |
pú sà bǐ qiū pu2 sa4 bi3 qiu1 p`u sa pi ch`iu pu sa pi chiu bosatsu biku |
bodhisattva-monk |
菩薩毘尼 菩萨毘尼 see styles |
pú sà pí ní pu2 sa4 pi2 ni2 p`u sa p`i ni pu sa pi ni bosatsu bini |
Bodhisattva Vinaya |
菩薩法式 菩萨法式 see styles |
pú sà fǎ shì pu2 sa4 fa3 shi4 p`u sa fa shih pu sa fa shih bosatsu no hōshiki |
rules of conduct for bodhisattvas |
菩薩法藏 菩萨法藏 see styles |
pú sà fǎ zàng pu2 sa4 fa3 zang4 p`u sa fa tsang pu sa fa tsang bosatsu hōzō |
to store of the Dharma of bodhisattvas |
菩薩淨戒 菩萨淨戒 see styles |
pú sà jìng jiè pu2 sa4 jing4 jie4 p`u sa ching chieh pu sa ching chieh bosatsu jōkai |
pure bodhisattva precepts |
菩薩發心 菩萨发心 see styles |
pú sà fā xīn pu2 sa4 fa1 xin1 p`u sa fa hsin pu sa fa hsin bosatsu hosshin |
bodhisattvas' arousal of intention [for enlightenment] |
菩薩盡地 菩萨尽地 see styles |
pú sà jìn dì pu2 sa4 jin4 di4 p`u sa chin ti pu sa chin ti bosatsu jinji |
stage of the completion of the bodhisattva path |
菩薩種姓 菩萨种姓 see styles |
pú sà zhǒng xìng pu2 sa4 zhong3 xing4 p`u sa chung hsing pu sa chung hsing bosatsu shushō |
family of the bodhisattvas |
菩薩種性 菩萨种性 see styles |
pú sà zhǒng xìng pu2 sa4 zhong3 xing4 p`u sa chung hsing pu sa chung hsing bosatsu shushō |
bodhisattva nature |
菩薩聖衆 菩萨圣众 see styles |
pú sà shèng zhòng pu2 sa4 sheng4 zhong4 p`u sa sheng chung pu sa sheng chung bosatsu shōshu |
The bodhisattva saints who have overcome illusion, from the first stage upwards, as contrasted with ordinary bodhisattvas. |
菩薩藏教 菩萨藏教 see styles |
pú sà zàng jiào pu2 sa4 zang4 jiao4 p`u sa tsang chiao pu sa tsang chiao bosatsu zōkyō |
canon of the bodhisattva teachings |
菩薩藏法 菩萨藏法 see styles |
pú sà zàng fǎ pu2 sa4 zang4 fa3 p`u sa tsang fa pu sa tsang fa bosatsu zōhō |
bodhisattvas' excellent dharma (?) |
菩薩藏經 菩萨藏经 see styles |
pú sà zàng jīng pu2 sa4 zang4 jing1 p`u sa tsang ching pu sa tsang ching Bosatsu zō kyō |
Sūtra of the Bodhisattva Canon |
菩薩行中 菩萨行中 see styles |
pú sà xíng zhōng pu2 sa4 xing2 zhong1 p`u sa hsing chung pu sa hsing chung bosatsu gyō chū |
among the bodhisattva practices |
菩薩行法 菩萨行法 see styles |
pú sà xíng fǎ pu2 sa4 xing2 fa3 p`u sa hsing fa pu sa hsing fa bosatsu gyōhō |
course of conduct of a bodhisattva |
菩薩行願 菩萨行愿 see styles |
pú sà xíng yuàn pu2 sa4 xing2 yuan4 p`u sa hsing yüan pu sa hsing yüan bosatsu gyōgan |
vows of the bodhisattva |
菩薩階位 菩萨阶位 see styles |
pú sà jiē wèi pu2 sa4 jie1 wei4 p`u sa chieh wei pu sa chieh wei bosatsu kaii |
bodhisattva stages |
華嚴菩薩 华严菩萨 see styles |
huā yán pú sà hua1 yan2 pu2 sa4 hua yen p`u sa hua yen pu sa Kegon bosatsu |
Huayan Bodhisattva |
華德菩薩 华德菩萨 see styles |
huā dé pú sà hua1 de2 pu2 sa4 hua te p`u sa hua te pu sa Ketoku Bosatsu |
Padmaśrī, Lotus-brilliance Bodhisattva, tr. as Lotus-virtue, name of Śubhavyūha, v. 妙, when incarnated as a member of Śākyamuni's retinue. |
藥上菩薩 药上菩萨 see styles |
yào shàng pú sà yao4 shang4 pu2 sa4 yao shang p`u sa yao shang pu sa Yakujō bosatsu |
Bhaiṣajyasamudgata, bodhisattva of healing, he whose office, together with his brother, is to heal the sick. He is described as the younger of two brothers, the elder of whom is the 藥王 below. |
藥王菩薩 药王菩萨 see styles |
yào wáng pú sà yao4 wang2 pu2 sa4 yao wang p`u sa yao wang pu sa Yakuō Bosatsu |
Bhaiṣajya-rāja Bodhisattva, the elder of the two brothers, who was the first to decide on his career as bodhisattva of healing, and led his younger brother to adopt the same course; see above. They are also styled Pure-eyed and Pure-treasury, which may indicate diagnosis and treatment. He is referred to in the Lotus Sutra as offering his arms as a brunt sacrifice to his Buddha. |
衆手菩薩 众手菩萨 see styles |
zhòng shǒu pú sà zhong4 shou3 pu2 sa4 chung shou p`u sa chung shou pu sa Shushu bosatsu |
thousand hands bodhisattva |
行菩薩道 行菩萨道 see styles |
xíng pú sà dào xing2 pu2 sa4 dao4 hsing p`u sa tao hsing pu sa tao gyō bosatsu dō |
following the path of the bodhisattva |
觀音菩薩 观音菩萨 see styles |
guān yīn pú sà guan1 yin1 pu2 sa4 kuan yin p`u sa kuan yin pu sa Kan'non Bosatsu かんのんぼさつ |
Guanyin, the Bodhisattva of Compassion or Goddess of Mercy (Sanskrit Avalokiteśvara) (out-dated kanji) Kannon (Bodhisattva); Kwannon; Goddess of Mercy; Bodhisattva of Compassion; Guan Yin; Kuan Yin Avalokitêśvara Bodhisattva |
諸佛菩薩 诸佛菩萨 see styles |
zhū fó pú sà zhu1 fo2 pu2 sa4 chu fo p`u sa chu fo pu sa shobutsu bosatsu |
buddhas and bodhisattvas |
諸菩薩住 诸菩萨住 see styles |
zhū pú sà zhù zhu1 pu2 sa4 zhu4 chu p`u sa chu chu pu sa chu sho bosatsu jū |
[all] bodhisattva stages |
諸菩薩衆 诸菩萨众 see styles |
zhū pú sà zhòng zhu1 pu2 sa4 zhong4 chu p`u sa chung chu pu sa chung sho bosatsu shu |
all bodhisattva assemblies |
護明菩薩 护明菩萨 see styles |
hù míng pú sà hu4 ming2 pu2 sa4 hu ming p`u sa hu ming pu sa Gomyō Bosatsu |
light-protecting bodhisattva |
Entries with 2nd row of characters: The 2nd row is Simplified Chinese.
This page contains 100 results for "菩萨" in Chinese and/or Japanese.Information about this dictionary:
Apparently, we were the first ones who were crazy enough to think that western people might want a combined Chinese, Japanese, and Buddhist dictionary.
A lot of westerners can't tell the difference between Chinese and Japanese - and there is a reason for that. Chinese characters and even whole words were borrowed by Japan from the Chinese language in the 5th century. Much of the time, if a word or character is used in both languages, it will have the same or a similar meaning. However, this is not always true. Language evolves, and meanings independently change in each language.
Example: The Chinese character 湯 for soup (hot water) has come to mean bath (hot water) in Japanese. They have the same root meaning of "hot water", but a 湯屋 sign on a bathhouse in Japan would lead a Chinese person to think it was a "soup house" or a place to get a bowl of soup. See this: Japanese Bath House
This dictionary uses the EDICT and CC-CEDICT dictionary files.
EDICT data is the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and is used in conformance with the Group's
license.
Chinese Buddhist terms come from Dictionary of Chinese Buddhist Terms by William Edward Soothill and Lewis Hodous. This is commonly referred to as "Soothill's'". It was first published in 1937 (and is now off copyright so we can use it here). Some of these definitions may be misleading, incomplete, or dated, but 95% of it is good information. Every professor who teaches Buddhism or Eastern Religion has a copy of this on their bookshelf. We incorporated these 16,850 entries into our dictionary database ourselves (it was lot of work).
Combined, these cover 1,007,753 Japanese, Chinese, and Buddhist characters, words, idioms, names, placenames, and short phrases.
Just because a word appears here does not mean it is appropriate for a tattoo, your business name, etc. Please consult a professional before doing anything stupid with this data.
We do offer Chinese and Japanese Tattoo Services. We'll also be happy to help you translate something for other purposes.
No warranty as to the correctness, potential vulgarity, or clarity is expressed or implied. We did not write any of these definitions (though we occasionally act as a contributor/editor to the CC-CEDICT project). You are using this dictionary for free, and you get what you pay for.
The following titles are just to help people who are searching for an Asian dictionary to find this page.